宴会場改装工事のお知らせ(2024年1月28日 ~ 2024年3月31日) Planned refurbishment of 2nd floor banquet halls(January 28 to March 31, 2024)

平素より東京ベイ舞浜ホテルをご愛顧賜り、誠にありがとうございます。
当ホテルでは、2024年1月28日より2階宴会場のリニューアル工事に着手いたします。
工事期間中も館内施設(ご宿泊・レストラン・カフェ・スパ・ショップ)は通常どおりご利用いただけますが
作業時間帯には、一部通行制限や騒音・振動等の発生が予想されます。
お客様にはご不便・ご迷惑をお掛けし誠に恐れ入りますが、細心の注意を払いながら安全最優先で取り組んで参りますので
何卒、ご理解・ご了承のほどお願い申しあげます。

【工事期間】2024年1月28日(日)~ 3月31日(日)予定

【作業時間】8:00~18:00
      ※音を伴う作業は、11:00~17:00を予定しております。

【工事箇所】2階宴会場「ジャスミン」「ラベンダー」「さくら」

※進捗状況により若干の変更が生じる場合がございます。

 

Thank you very much for your continued patronage of Tokyo Bay Maihama Hotel.
The hotel’s banquet halls will undergo refurbishment work as per the schedule below.
The hotel’s facilities (restaurant, café, spa, and shop) will be open as usual during the scheduled work period,
however access to some areas of the hotel may be restricted and some noise and vibrations can be expected.
We sincerely apologize for any inconvenience or trouble caused and kindly ask for your understanding and cooperation
as we prioritize the safety of our guests with the utmost care.

【Period】 Sunday January 28 to Sunday March 31, 2024

【Time】 8:00 to 18:00
      *Work expected to generate noise will be carried out between 11:00 and 17:00.

【Area】 2nd floor banquet halls (Jasmine, Lavender, and Sakura)

*Schedule may change slightly depending on the progress of work.